Multilinguality |
Invantive Estate is available in multiple languages. Through the list of languages at the bottom left in the login screen you can select the language you prefer. Once you have selected the language of your choice, the text in the login screen and other screens of Invantive Estate appears in the selected language.
It is also possible to use the URL (the address in the browser) to set the language. This may be required, for example, to have the login screen also in another language available. For a different language, the URL needs to be extended with ‘locale=<AREA>&lang=<LANGUAGE>’. The first parameter in a URL should be preceded by a ‘?’. In all other cases an ‘&’ must be placed before the extension. To have quick access to the modified link, you can save it, for example, in ‘Favorites’ in your browser. See the example below for a login screen in Russian.
With the screen My Preferences it is also possible to set the preferred language.
The following territories and languages are supported:
•Dutch (region is ‘nl’, language is ‘nl’).
•English (region is ‘en’, language is ‘en’).
•German in Germany (region is ‘de’, language is ‘de’).
•French (region is ‘fr’, language is ‘fr’).
•Spanish (region is ‘es’, language is ‘es’).
•Russian (region is ‘ru’, language is ‘ru’).
Depending on the chosen language, all fixed texts in screens and reports are replaced by the correct translation. Fixed texts are, for example, field titles.
Limited parts of the variable texts are also replaced by the correct translation. This primarily concerns more or less static lists, such as the list of functions.
Entered data is not translated. For example, the name of a project is independent of the chosen language.